Эпоха Зорро

[Мария Карела]

1939, Боевой легион Зорро
Zorro's Fighting Legion
Боевой легион Зорро

год 1939
страна США
слоган «Whips crack! Swords flash! Bullets fly!»
жанр вестерн
время 212 мин.

Рид Хэдли сыграл в одном из лучших сериалов решительного и уверенного в себе Зорро, который стоит лицом к лицу с такими проблемами, которые остальным Зорро даже в кошмарах не снились.



Я посмотрела, к сожалению, всего 1 серию, но понравилось) Если найду остальное - с удовольствием досмотрю.
Такие яростные бои, просто на мгновение глаз от экрана не оторвать, редкостное напряжение.

1940, Знак Зорро
The Mark of Zorro
Знак Зорро
год 1940
страна США
слоган «Ride With Zorro . . . The Dashing Don Of California's Most Adventurous Era !»
жанр боевик, мелодрама, приключения, вестерн
время 94 мин.

Молодой щёголь Диего Вега возвращается из Испании в родную Калифорнию, где его отец был алькальдом (мэром) Лос-Анджелеса. Однако те времена давно прошли: сейчас в этой местности заправляет новый алькальд Луис Кинтеро, поддерживаемый войсками капитана Эстебана Паскуале. Они беззастенчиво повышают налоги, ввергая и без того не богатых крестьян в настоящую нищету, а пытающихся сопротивляться подвергают жестоким наказаниям. Однако вскоре после приезда Диего в окрестностях появляется некто Зорро, решивший бросить вызов творящимся несправедливостям…



Восхитительно поставленные драки. Приторный красавчик Диего, очаровательная Лолита, великолепный фехтовальщик Кинтеро. Очаровывающие меня костюмы - ох, эти пояса, эти брюки на мужчинах За одно это стоило смотреть))
Финальная сцена гениальна.

1957-1959, Зорро (сериал)
Zorro

Зорро! В бою ему равных нет!
Зорро! Клеймит врагов знаком зэт!

Зорро (сериал 1957 – 1959)

год 1957 (3 сезона)
страна США
жанр приключения, семейный, вестерн
время 22 мин.

Дон Диего де ла Вега противостоит коррумпированным деспотам испанской Калифорнии как фехтовальщик в маске — Зорро.

В России было показано 2 сезона по 39 серий в каждом, планировалось снять 3 сезона, но из третьего сезона было снято только 4 серии, остальные были отменены из-за несогласия спонсоров с кинокомпанией.
Оригинально сериал снимали черно-белым, но в виду неугасающей его популярности, в 1992 году все серии были колоризированы.

1 сезон


Пожалуй, это любимейшая экранизация, самый красивый Зорро. Уильямс прекрасен невыразимо, сержант Гарсиа - толстый, глупый, харизматичен до умиления, Бернардо - гениален, как он в самом начале демонстрирует свою мнимую глухоту! И отец Диего, и его враги - прекрасные актеры.
Радует и отсутствие любовной линии, это приключения чистой воды. Здорово, что Зорро так никому и не раскрылся.
Уильямс, по сути, сыграл две роли - доброго, честного пацифиста Диего и смелого, отчаянного Зорро.
Я все 39 серий просидела у монитора, не в силах выключить)))
И, ах, саундтреки!

2 и 3 сезоны
Здесь уже имеется и любовная линия - сеньорита Вердуго, весьма воинственная девушка, отдала Зорро своё сердце. Впрочем, приключениям это не мешает.
Диалоги надо все на цитаты)))

1963, Знак Зорро
Il segno di Zorro
Знак Зорро

год 1963
страна Испания, Италия, Франция
жанр приключения, вестерн
время 90 мин.

Испанский аристократ Рамон приезжает в Мексику, чтобы найти своего отца и узнает, что он умер при загадочных обстоятельствах, а его имуществом завладели местные властители. При помощи своего хитроумного слуги, шпаги и прекрасной сеньориты он устраивает настоящую революцию местного масштаба.



К Зорро фильм не имеет ни малейшего отношения, просто эксплуатация известного сюжета. Рамон в маске появляется в кадре буквально на пару минут - в ней нет смысла, его и так никто не знает.
Драки не впечатляют, слишком много диалогов ни о чём, еле досмотрела.
Хотя мальчик симпатичный сам по себе.

1963, Зорро против Мациста
Zorro contro Maciste
Зорро против Мациста

год 1963
страна Италия, Испания
жанр боевик, драма, приключения
время 90 мин.

Средневековая Испания. Король Ногара умирает от чумы. Две его племянницы Мальва и Изабелла должны решить, кто из них займет трон отца. Злодейка Мальва подговаривает главу охранников Гарсиа выкрасть завещание короля. Для этой цели Гарсиа нанимает Мацисту. Тот не имеет ни малейшего понятия, что замышляет Мальва. Тем временем Изабелла просит Зорро, чтобы он также достал королевское завещание…



Всё адски портит перевод - отвратительный. Но, увы, другого нет.
Мацист мне ооочень напомнил Колена Патюреля)))) А Изабелла - Анжелику)))
Такие красивые танцы в фильме! И принцесса Изабелла просто красавица:

Если б Мациста и Зорро дрались бы до конца, я б поставила на Мацисту, однозначно. Что такому гиганту уколы иголкой Зорро, которую тот именует шпагой? Но здорово, что в итоге они оказались на одной стороне.


Гарсиа неканоничный.
Прекрасный фильм, рекомендуется к просмотру))

1963, Зорро и три мушкетера
Zorro e i tre moschettieri
Зорро и три мушкетера

год 1963
страна Италия
жанр боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения
время 100 мин.






Так вот откуда у Гарри такой шрам!!!
Посмотрела без перевода) Атмосфера - чисто Дюма))
Постаревшие мушкетеры (все четверо) и Диего. Бернардо разговаривает.
Диего симпатичный:


1975, Зорро
Zorro
Зорро

год 1975
страна Италия, Франция
слоган «The All New Zorro»
жанр боевик, комедия, приключения, вестерн
время 125 мин.

Действие фильма происходит в одной из южноамериканских провинций. На глазах у испанца Диэго трое наёмных убийц убивают его давнего друга Мигеля, который должен был стать губернатором города Нуэва Арагона. Диэго обещает истекающему кровью Мигелю, что он отомстит за его смерть. Но умирающий христианин Мигель просит Диэго (лучшего фехтовальщика Старого Света) дать клятву, что он не будет мстить за него путём насилия.
Заручившись поддержкой губернаторского перстня и верительной грамоты герой приезжает в Нуэва Арагону и изображая бестолкового и флегматичного губернатора обнаруживает, что власть в этой испанской колонии узурпирована жестоким полковником Уэртой, по тайному приказу которого и был убит его лучший друг. Чтобы обуздать тиранию Уэрты и его армии герой начинает противостоять творящемуся произволу полковника с помощью двойной игры.
Облачившись в чёрный плащ, шляпу и маску он превращается в неуловимого Зорро, устраивающего погрязшим в роскоши, нечестным богатеям и солдатам Уэрты «партизанские» вылазки на площадях, базарах и каторгах Нуэва Арагоны.



Наряды красивые, но в сериале 1957-го - гораздо лучше. Главный герой страшненький, да и Зорро, по факту, создали женщина и ребёнок, что не лучшим образом характеризует Диего в этом случае.
Драки весьма комедийны, в целом фильм замечательный, весёлый, хотя здесь он недотягивает до Зорро 1981-го.
Сержант Гарсиа - толстый и глупый, как положено, но не милый, как в сериале 57-го.
Финальный бой поставлено здорово, на глазах у всех, на площади.

1975, Большое приключение Зорро
La gran aventura del Zorro
Большое приключение Зорро

год 1975
страна Мексика
жанр драма, приключения
время 90 мин.

Тяжелое время наступило в Калифорнии — здесь бесчинствуют и бандиты, и солдаты. Дон Диего де ла Вега — человек высокого происхождения, и не может открыто выступать против произвола, но как Зорро он не жалея сил защищает угнетенных, отмечая свои подвиги буквой Z. Однако когда на Педро, брата Диего, нападает грабитель и оставляет на месте преступления знаменитое Z, Зорро должен найти преступника и очистить свое имя.



Маска очень стремная))) Хотя, пожалуй, самая функциональная - она действительно не позволяет узнать лицо.
Слуга-японец Кимо - единственная интересная находка режиссёра.
Бои не впечатляют, Зорро страшненький, сюжет местами неприятно удивляет.
Зато это первый фильм, в котором Зорро оставляет свои метки на лицах людей, а не на вещах.

1981, Зорро: голубой клинок
Zorro: The Gay Blade
Зорро, голубой клинок

год 1981
страна США
слоган «Zexy, Zany, Zensational !»
жанр боевик, мелодрама, комедия, приключения, вестерн
время 93 мин.

После кончины губернатора Дона Диего, его место занимает капитан Эстебан, который сразу же начинает притеснять крестьян. Тогда сын легендарного Зорро, Дон Виего Вега, следуя по стопам отца, надевает его костюм, черную маску и начинает непримиримую борьбу со злом.
Но неожиданная травма ноги выбивает его из строя. На помощь Веге приходит его брат-близнец Рамон, приехавший из Англии. Он берет на себя все функции Зорро…



Это комедия, весьма забавная, с близнецами и всеми сопутствующими последствиями.
Диего - герой-любовник, соблазняющий чужих жён. Очень напомнило начало "Фанфана-тюльпана". Ничего святого ни у Зорро, ни у его противников, всего лишь приоритеты.

- Ты думаешь, Зорро рискнет жизнью ради этой белобрысой глисты?
- Нутром чую.
- А ты бы мог отдать за меня свою жизнь?
- Пожалуйста, не нужно меня смешить. У меня и без того болит живот.

1981, Новые приключения Зорро (мультсериал)
The New Adventures of Zorro
Название: Новые приключения Зорро
Год выпуска: 1981
Жанр: Приключения, нравоучение, экшен
Выпущено: Tokyo Movie Shinsha (TMS), Filmation Associates, Япония, США
10 серий

В роли Дона Диего я притворяюсь законопослушным гражданином. Но, надевая маску, я отправляюсь в ночь и поднимаю свою шпагу во имя справедливости, потому что меня зовут "ЗОРРО".



Японцы в своём репертуаре)
Не хуже остальных мультфильмов, но кое-где своеобразно.

1990-1993, New World Zorro (сериал)
New World Zorro
Зорро

Год выпуска: 1990-1993 (4 сезона по 22 серии)
Страна: США, Франция
Жанр: мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 00:20:30

История приключений Дона Диего де ла Вега, молодого дворянина который живет двойной жизнью, как Зорро, защишая народ Лос-Анджелесе. Помогает ему в этом его верный слуга - Фелипе. Злейший враг Зорро - Капитан Алькальде. Сам Диего влюблён в Викторию Эскаланте, которой не может открыть свою тайну.

На русском языке показывали только первые 5 серий 1 сезона и 4 последних серии 4-го сезона.


Зорро страшненький, Фелипе какой-то вялый - как персонаж, в смысле. Хотя Фелипе отлично поддерживает Зорро прицельной стрельбой из оптики)))
Сержант Гарсия здесь неприятный тип.
Но за исключением придирок - я бы посмотрела его целиком.

- Но он убил сотню французов!
- Тем хуже для него - я не француз!

1996-1997, Легенда о Зорро (сериал)
Kaiketsu Zorro
Название: Легенда о Зорро, 52 серии
Год выпуска: 1996-1997
Жанр: Приключения, история
Выпущено: Япония, Ashi Productions

Новая версия приключений знаменитого героя. Зорро, мститель в маске, защищает обиженных и наказывает виноватых, оставляя везде свою метку в виде буквы Z, вырезанную лезвием шпаги. А на самом деле Зорро - никто иной, как 18-летний Дон Диего де ла Вега, сын дворянина.



Отличия от оригинальной версии:
* Бернардо взрослый и немой слуга Диего, в аниме он маленький мальчик, не немой и скорее друг, чем слуга.
* Диего является блондином и не имеет усов.
* Лошадь Зорро Виенто (Viento в переводе с испанского "Ветер") белая, в оригинале лошадь зовут Торнадо и она черная.
* Лолита блондинка, в то время, как в оригинальной версии она имеет длинные черные волосы.

Опять же, Япония, это много значит)))
Задорно, но сильно детско.

1997-1998, Зорро (мультсериал)
Zorro
Зорро (сериал 1997 – 1998)

год 1997 (2 сезона, 26 серий)
страна США
жанр мультфильм, приключения, семейный
время 22 мин.

Отважный защитник обездоленных и обиженных, бесстрашный борец за справедливость в скрывающей лицо черной маске, эффектно развивающемся плаще и сверкающей шпагой в руке – герой мультсериала Зорро не задумываясь спешит туда, где царят произвол и несправедливость, чтобы вселить ужас в сердца тиранов и диктаторов. И только два человека - верный Бернардо и прекрасная Изабелла - знают настоящее имя этого героя, который выбрал для себя единственно верный путь – противостоять злу во всех его проявлениях.



Что очень круто - озвучка такая же, как в сериале с Гаем Уильямсоном. Это плюс, но, увы, чуть ли не единственный.
Очень много мистики, но какая-то она... лишняя. Зачем Зорро разбираться с какими-то шаманами и оборотнями, если у него есть реальные проблемы?

1998, Маска Зорро
The Mask of Zorro
Маска Зорро

год 1998
страна США, Германия
слоган «This summer, justice leaves its mark.»
жанр боевик, мелодрама, приключения, вестерн
время 136 мин.

Стареющий герой, отдавший все силы борьбе за справедливость, проведший десятилетия в темнице, потерявший жену и дочь, передает свои знания, умения и черную маску молодому отчаянному бойцу, который отныне и будет сражаться с теми, кто вершит зло.

Зорро умер! Да здравствует Зорро!



Бандерас всё же некрасивый, смазливый тип. Почему его так любят?

- Три человека - три линии. На вечную память.

Здесь всё серьёзнее, чем во всех предыдущих фильмах. Больше жертв, глубже несправедливость, острее сопротивление.
И потрясающие пейзажи в кадре.
Фактически, это продолжение традиционной истории Зорро - не стало для Диего де ла Веги хэппи энда, жена погибла, дочь воспитана врагом, сам он, раскрытый, провёл остаток жизни в тюрьме, где ему выдался шанс воспитать преемника.
Атмосфера пробирает до мурашек.
Первый фильм, в котором показывают, как Зорро натаскивают.
Ах, какая страсть, какие танцы, какие костюмы!

Первый фильм, где есть женщина со шпагой, способная сражаться не хуже мужчин.


- Сдаётесь?
- Ну уж нет! Я буду кричать!
- Знаю. Из-за меня такое бывает.

Мне так понравилось, что я уже посмотрела два раза.

2002, Маска Зорро (мультфильм)
The Amazing Zorro
Маска Зорро

год 2002
страна США
жанр мультфильм, боевик, приключения, семейный
время 72 мин.

Дон Диего Вега… Жителям испанской Калифорнии начала 19-го века он кажется ленивым молодым аристократом. Но на самом деле Дон Диего… Зорро! Защитник слабых и угнетенных, таинственный мститель в маске, он вселяет страх в сердца продажных властей.
Вооруженный верной шпагой, отважный и благородный Зорро возвращается на своем быстром коне, чтобы защитить права простых людей и восстановить справедливость! Так начиналась легенда…



Ну какой из этого дрища Зорро?!
Хотя он похож на котёнка. Туповат, восторжен, но враги все ещё тупее, это компенсирует.
Бернардо старый - и это мне нравится. Его опыт остужает восторженность Диего. Как и в оригинале, хотя всё остальное скорее взято из каноничной версии.
Дон Алехандро ооочень представительный. И не знает, кто такой Зорро. Мне очень по вкусу, когда никто, кроме Бернардо, не в курсе, когда Диего изображает учёного, не знающего с какой стороны браться за шпагу.
Неплохой мультик, хотя, когда у Диего трёхдневная щетинка... Развидьте мною это)

2005, Легенда Зорро
The Legend of Zorro
Легенда Зорро

год 2005
страна США
слоган «This Fall, adventure begins with a Z.»
жанр боевик, приключения, вестерн
время 129 мин.

Спустя 10 лет Алехандро обещает Елене и сыну Хоакину расстаться с маской и вечными приключениями, но воплотить эти планы в жизнь не удается, поскольку зреет новый заговор, бороться с которым может лишь всесильный Зорро…



Продолжение "Маски Зорро" 1998-го.
10 лет замужества сеньоре де ла Веге пошли на пользу - как ловко она избивает всех подряд подручными средствами!
Почему Бандерас всегда бьёт женщин?!
Сын у Зорро прелесть, но сам фильм всё же хуже первого.

2006, Зорро: Возвращение в будущее (мультфильм)
2006, Zorro: Generation Z (мультсериал)
Zorro: Generation Z
Зорро. Поколение Зет

год 2006 (1 сезон)
страна Великобритания
слоган «Every Generation Needs a Hero...»
жанр мультфильм, боевик, приключения
время 22 мин.

Диего Де Ла Вега в наши дни. Он потомок Зорро и у него есть повод надеть на себя мантию. Город, где он родился становится все более коррумпированным. Быть Зорро — значит быть на коне и в этом поколении у него в распоряжении мощнейший железный конь Торнадо-Z. Также вас ждут лазерные мечи, мобильные телефоны и многие другие высокотехнологичные приспособления Зорро в борьбе против преступности.



Если б не то, что на даче по вечерам больше нечего было смотреть, я б бросила после первой же серии, а так – втянулась))
В общем-то, от Зорро тут ничего не осталось. Ближайшее будущее, богатенький сыночек известной семьи де ла Вега, его немой друг Бернардо – я так и не поняла, кто же он? Не слуга, Диего все время называет его братом, но дон Алехандро говорит «Бернардо тебе как брат».
Зорро и его таинственная подружка Алый Кнут (ну да, без неё было бы совсем грустно, очень колоритный персонаж) пользуются лазерами, луч которых может быть материален и превращается в гибкий кнут или меч, или наручники, ну и т.д.
Сам Зорро больше смахивает на бэтмена, Кнут – на женщину кошку, даже наряды вполне соответствуют.
Торнадо здесь – мотоцикл, и это предсказуемо.
Логики нет вообще, от слова «что это такое», так что я на эти мелочи и не обращала внимания.
Мне ооочень понравился Бернардо – он очарователен, с шикарной мимикой. Что занятно – в отличие от Бернардо из любого другого фильма, которым приходилось иной раз подменять Зорро, прикрывая его, Бернардо запросто может заменить Зорро – он не хуже сражается, водит мотоцикл и даже быстрее научился кое-каким иным вещам. Но зато Диего никак не сможет заменить Бернардо за компьютером, потому что тот компьютерный гений и великолепный техник – именно он обеспечивает Зорро всякими техническими новинками.
Итого – если нечем занять время, можно глянуть.

Зорро: Возвращение в будущее

год 2006
страна Великобритания
жанр мультфильм, приключения
время 60 мин.

Тайный мститель уже сменил своего коня на мотоцикл, а шпагу — на лазерный меч. Однажды он узнает, что его отец стал заложником злостных преступников, и отправляется в самое логово преступной мафии. Он — юный потомок Зорро, которому предстоит раскрыть коварный заговор и освободить отца.


Не знаю уж зачем - но фильм состоит из первых серий "Поколения".

Comments

[Lady.M.]

Спасибо) Было интересно почитать, даже хосется пересмотреть

[Diary best]

Можно процитировать?

[Мария Карела]

Diary best, разумеется.

[Diary best]

Ваш пост добавлен в  Diary best и участвует в Конкурсе на лучшую запись месяца.